Skip to main content

THE NAME “SARIAH” – FROM “BLUNDER” TO “BULL’S EYE”

The name “Sariah” presents a particularly interesting case for the Book of Mormon’s historical authenticity. In that volume, it is the name of a Hebrew woman living in Jerusalem around 600 BC who departs with her husband and children into the wilderness to seek a new home, in a distant “promised land” (see 1 Nephi 2:5).


In 1830, this name could have easily been viewed as case-in-point evidence that Joseph Smith was just making the whole Book of Mormon up, creating inauthentic “Hebrew sounding” names by cherry picking name elements from the Bible. At the time, the potential Hebrew equivalent (śryh) was known in the Bible as a Hebrew male name translated as “Seraiah,” not “Sariah.”[1]  To make matters worse, a female name ending in the divine element –iah (-yah or –yahu) was unconventional, because as Hugh Nibley explains, “in female names the yahu element usually comes first.”[2] In essence, everything about this name seemed be to wrong.


All of this began changed with the discovery of the Elephantine papyri at the beginning of the twentieth century. As Jeffrey R. Chadwick explains, “in a significant historical parallel to the Book of Mormon, the Hebrew name Sariah, spelled (śryh), has been identified in a reconstructed form as the name of a Jewish woman living at Elephantine in Upper Egypt during the fifth century BC.”[3]

The papyri reads (at line 4 of papyrus 22): śry[h br]t hwśʿ br hrmn (Saryah barat Hosheaª bar arman), which Chadwick translates as “Sariah daughter of Hoshea son of arman.”[4] This establishes śryh as a female Hebrew name nearly contemporaneous with the Book of Mormon account. Chadwick also explains that in light of archaeological findings, more recent scholarship has favored translating śryh as Sariah (Saryah) rather than the KJV style Seraiah (Serayah).[5]

In addition to the female name Saryah, the Elphantine papyri also contain at least one other female name (Mibtahyah) wherein the divine element comes last, rather than first, thus further vindicating the generally unconventional formulation.[6]

Conclusion

In summary, the name “Sariah” appeared to be wrong on all accounts in the year 1830. It was (a) only known as a male name, (b) spelled incorrectly, and (c) an unconventional formulation for a Hebrew female name. Now, it has been corroborated on all accounts. It is (a) an authenticated female name, (b) spelled correctly, with (c) further vindication of its formulation as an authentic Hebrew feminine form by additional names. While some may wish to write this off as mere coincidence because it is only one of many names, I find the fact that this was a threefold “blunder” now turned into a  “bull’s eye” trifecta makes this much harder to dismiss than that. The fact that the two Sariah’s shared what could be called “parallel lives” serves only to further lend credence to the Book of Mormon account.[7]
All told, the name “Sariah” as found in the Book of Mormon now serves as powerful evidence of book’s ancient authenticity.


[3] Chadwick, “Sariah in the Elephantine Papyri,” pg. 6
[4] Chadwick, “Sariah in the Elephantine Papyri,” pg. 7
[5] See Chadwick, “Sariah in the Elephantine Papyri,” pg. 7-8.
[6] See Nibley, “Two Shots in the Dark,” pg. 110
[7]See  Chadwick, “Sariah in the Elephantine Papyri,” pg. 8-9

Comments

Popular posts from this blog

Nephite History in Context 1: Jerusalem Chronicle

Editor’s Note: This is the first contribution to my new series Nephite History in Context: Artifacts, Inscriptions, and Texts Relevant to the Book of Mormon. Check out the really cool (and official, citable) PDF version here. To learn more about this series, read the introduction here. To find other posts in the series, see here
Jerusalem Chronicle (ABC 5/BM 21946)
Background
The so-called “Babylonian Chronicles” are an important collection of brief historical reports from Mesopotamia, found in Iraq in the late-19th century.1 They are written on clay tablets in Akkadian using cuneiform script, and cover much of the first millennium BC, although several tablets are missing or severely damaged, leaving gaps in the record. One tablet, colloquially known as the “Jerusalem Chronicle” (ABC 5/BM 21946),2 provides brief annal-like reports of the early reign of Nebuchadrezzar II (biblical Nebuchadnezzar), including mention of his invasion of Jerusalem.
Biblical sources report that King Jehoiac…

Nephite History in Context 2a: Apocryphon of Jeremiah

Editor’s Note: This is the first part of the second contribution to my new series Nephite History in Context: Artifacts, Inscriptions, and Texts Relevant to the Book of Mormon. Check out the really cool (and official, citable) PDF version here. To learn more about this series, read the introduction here. To find other posts in the series, see here
Apocryphon of Jeremiah (4Q385a)
Background
Between 1947 and 1956, a few well preserved scrolls and tens of thousands of broken fragments were found scattered across eleven different caves along the northwest shores of the Dead Sea near Qumran. Now known as the Dead Sea Scrolls, they are arguably the most significant discovery ever made for the study of the Bible and the origins of Judaism and Christianity. Among the writings found are the earliest copies of nearly every Old Testament book, many of the known apocryphal and pseudepigraphic works, and several other texts discovered for the first time at Qumran. Altogether, more than 900 differe…

The 15 “Best Books” to Read BEFORE Having a Faith Crisis

Elder M. Russell Ballard recently stressed that it is important for Gospel educators to be well-informed on controversial topics, not only by studying the scriptures and Church materials, but also by reading “the best LDS scholarship available.” I personally think it is imperative in today’s world for every Latter-day Saint—not just Gospel educators—to make an effort to be informed on both controversial issues as well as knowing reliable faith-building information as well.
(Given that Elder Ballard’s CES address was published to general Church membership in the Ensign, I think it’s safe to say that Church leadership also feels this way.)
An important step in the process of getting informed is reading the 11 Gospel Topic essays and getting familiar with their contents. But what’s next? How can a person learn more about these and other topics? What are the “best books” (D&C 88:118) or “the best LDS scholarship available”?
Here are 15 suggestions.
1. Michael R. Ash, Shaken Faith S…